1 август 2024 г.

Пихтията и пробивът

"The narcissism of small differences leads to the most boring conformity" (игр. филм "Tár", 2022). Изречение, което внася контекст. Глаголът "to bore" означава и "да (раз-) пробия", освен "да отегча". "'I didn't want to keep killing people and have nothing left except the skull'... he took his drill and bored a narrow hole through his cranium..." 
(Brian Masters, "The Shrine of Jeffrey Dahmer", 7).