One Night, One Chance
One night, one chance,
She'd do me 'most anything, oh.
One night, one chance,
She'd do and dream sweet dreams for you.
----------
... Woke up this morning, I said: 'Boy, wake up,
Nothing will be done if you don't get up!
Silence is guilty, and the truth can talk;
If you got the legs, boy, come on, let's walk!'
----------
One night, one dream for you;
She'd dream sweet dreams for me and 'you'.
----------
... Take me out this morning, come on! - Let me sleep,
Been hard pressed to keep it. - Better hold on me.
But silence is guilty, and the truth be told:
'If you got the legs, boys, come on, let's walk!'
----------
Is it over? One night she dreamed for you;
One night, one chance for you.
One day, one night:
She dreamed sweet dreams for you.
----------
... Woke up this morning, and now the dream was out of sight;
Prison walls are breaking down, and my threadbare back is whipped right.
Silence is guilty, and the truth can talk;
Well, yes, I got the legs, boys; ah, yes, I walked!
And it's over, I am glad it's over.
Are you glad it's over? It's over for one night.
----------
One chance for sweet dreams, oh, for you...
For one night, for one chance of success.
She'll scream and scheme for you...
Oh, oh, one night, oh, one chance!
She'll dream sweet dreams for you;
One night, one life too...
Her whole existence has fallen in two.
Billy Idol' 1986
Billy Idol, "One Night, One Chance". Големият Били с моята приятелка! "For one night, for one chance of success. One night, one life too. Her whole existence has fallen in two." Една емоционално много сложна песен, и много мъжка. Че лирическият герой, давайки си сметка, се е разбудил току някога, вчера, на младини, за живота, да, та е прогонил надълго и за кратко самотността си, своя затвор, вместо да я напълни, насели. Пък аз своята самотност я пълня като не по предназначение съжителствам: самата песен е предназначена да се прави любов (с моята приятелка, angel-investor, вместо със succubus). Шумен, 16 авг.' 2025.
4-минутно аудио:
