Съвземане

1 септ.' 2021, Lewiston NY

Да, така трябва; това вече са Halestorm, торпедото. Тя още на втория ден е започнала да влиза във физическата си форма.

"Mz. Hyde", видео:

 

 

Нечий коментар (първият): "Lzzy, Arejay, Joe, Josh." Човекът се е прекръстил.

Велико достойнство на Halestorm е, че - освен за импровизации - не раздиплят инструменталното пространство; и че не насищат с излишна инструментация музикалното време. Песенна съдържателност.

Лятото през настоящата година закъсня...

"In the daylight I'm your sweetheart,
Your goody-two-shoes prude is a work of art...

 

Better beware, I go bump in the night,
Devil-may-care with a lust for life.

 

I can be the bitch, I can play the whore,
Or your fairytale princess who could ask for more.
 

A touch of wicked, a pinch of risqué -

My poison is your remedy.

 

Welcome to my evil side:
Hello, it's missis Hyde!

 

* * *

 

I'm the spider crawling down your spine
Underneath your skin.

I will gently violate your mind
Before I tuck you in.

Put on the blindfold,
There's no way to be sure.

Which girl you'll get tonight?
It's me, Lzzy, I swear!

 

Welcome to the nightmare in my head,
Say hello to something scary."

 

Не че съм начетен, макар да съм окомуш... Ала все-таки дори у г-н Джагърс не бях чел по-картиноосезателно, по-живо, по-закачливо, по-бесовито пресъздадена ирония: екзистенциалната ирония, сладостна горчивина; да, като при, както казват, венчавка; или поне годеж. Една голяма надежда, едно велико очакване: и една, в последна сметка, искреност на позата, разтрогване. Хиляди страници дневник пред чар, на който ежедневно се натъкваш, който търсиш, ровиш се и пр.