23 юли 2020 г.

Естество

Що значи "изкуствен интелект"? Не бих ли бил монологичен в диалога си с антипатичен ми човек? А с вещ, към която изпитвам сантимент - не бих ли водил диалог в монолога си?

Та от много години размишлявам върху седмия сонет на Кийтс:

По неволя...


- О, срамота!... Щом речено е,
с теб ще обитавам.

- Ставай, ставай, че напечено е!...

- Нека не и посред свъсените сгради,
струпани накуп в неразбория...

- Пък ще се качим в природната обсерватория,
от'дето долчинката, склоновете млади -
все потънали в цветя, -
рекичката вълниста, чиста
са като на длан;
аз бденията ти ще отморя
край дървеса-обители.

- Де щъркели прелитат ли?

- Елен там с бързолетен скок
подплашва дивата пчела
изпод камбанката на напръстничето...

- Прости, че... То
аз с радост бих рисувал,
пропътувал пъстри сцени с теб ad hoc,
беседа сладка на невинен ум и...

- Мойте думи изпровождат мисъл;
ето тук съм се подписал!
Би доволствал в туй, бай...,
божествен дух дори!

- Ах, ах! Че преблажено би било, нали,
ако две родствени души-моления
възходеха при твоите селения.

Как, чрез бъркане с език в носа, Романтизмът, увенчал ред междинни епохи, възвръща античното.