Началото

Че с грязь натрили овчата глава слънчасала,
ушите - непристъпни пещери; елей!
аз грозно тук към тебе крея, о, Kris Kringle*

Калчо е себе си в греха, а Помазания е родов (-м) във вярата. Пък Lzzy Hale - Живка: ами тя е кална и помазана, грешна и верска... For the devil sends the beast with wrath... Вечноженственото ребром.

----------
* "Borrowed in a modified form from Pennsylvania German";

23 окт.' 2021, Wiktionary (link). 

 

P. S. Лизи е четвъртата поред Елизабет: пенсилванка с германски предци по майчина линия (видеоинтервю, Loudwire, изд. 18 май' 2016, YouTube, link). 

Допълнението към статията ми "Дяволите да ни вземат", pdf: link