11 юни 2023 г.

1 ноември' 1993

Излиза "Pure Holocaust" на Immortal, 34 минути Black Metal от Норвегия

Поколението, на което принадлежа:
    Olve Eikemo (р. 1973, Odda), вокал, ел. бас-китара, барабани
    Harald Nævdal (р. 1970, Берген), ел. китара, текст

Поколението, на което принадлежат родителите ми: 
    Записан в Grieghallen Lydstudio, Берген, от Eirik Hundvin (р. 1950)

Характерното хармонично жужене, кънтящо тракане, грак, 
мелодическо бесуване и подтиснати баси,
черно-бял скреж в сценичните проблясъци на северно сияние

Първият същински Black Metal, оформен в маркетингов продукт

Предлагам третия фрагмент, 4 минути аудио (нагласил съм показалеца): LINK

The Sun no Longer Rises

In the mist of twilight you could see me come,
Walk the endless woods alone.

The earth is freezing, as I walk it becomes colder,
Forever descending in a place of the moon.

Where shadows moves with grotesque eyes, where demons rise
Surrounded by black and mourning moonfog.

And the eyes of the dark ones,
Sempiternal woods - they wait for me,
A path opens clearly.

Sun no longer rises
Over cold and forgotten valleys.

The sun no longer rises
Where I walk, where I come.

I believe in tragedies,
I believe in desecration.

To the North into the eternal winters,
To the North in the grip of eternal frost...